Your brand.
Your next market.
Japan.
Expand your brand into Japan.
Without building a team in Japan.
Your local marketing partner for research, localization, social media, creative and digital advertising. One team to help you take your first step into Japan.
Let’s talk about Japan ↗JAPAN
TEAM.
JAPAN ↗
Ready for Japan.
Where do
you start?
A successful brand at home.
A different conversation in Japan.
What people value, what prompts a purchase, and what resonates on social media can differ. Your approach needs to reflect the market you’re entering.
You don’t need to build an entire local marketing operation just to test the opportunity.
AIMABLE JAPAN is your external marketing team in Japan. We do not purchase stock, hold inventory or act as a distributor or sales agent.
Understand.
Launch. Improve.
From the first market insight to day-to-day execution.
Strategy, content and campaigns, working together.
Your first 90 days.
From opportunity
to real insight.
Build your launch foundations. Reach Japanese audiences. Learn from their response.
A focused 90-day program to inform your next move with real market data.
Japan Growth Partnership
For brands ready to keep building in Japan, we offer an ongoing partnership shaped by what the first 90 days reveal. Keep testing, improving and growing with a local team.
Digital advertising management is included in the service. Media spend paid to platforms such as Meta, Google and TikTok is funded separately by the client. The scope of work is tailored to your brand’s goals and starting point.
Your brand, intact.
Your message, localized.
You don’t have to reshoot everything in Japan.
We turn the assets you already have into content
built for Japanese audiences.
Start with what makes you, you.
PHOTOS ▧BRAND
MOVIES ▷SOCIAL
CONTENT ↗BRAND
GUIDELINES Aa
Share your product photos and videos, brand films, social content, past ad creative, logos and brand guidelines.
Make it resonate in Japan.
- Japanese copy and subtitles
- Storytelling adapted to local audiences
- Vertical edits for Reels and TikTok
- Digital advertising creative
Product, model, UGC and studio shoots, influencer collaborations and casting are available at an additional cost.
OPTIONAL / ADDITIONAL FEESLocal experience.
Hands-on
execution.
Aimable has delivered marketing for businesses across a range of industries in Japan. We bring that domestic market experience to international brands planning their next move.
We take responsibility for the work: shaping strategy, creating content, managing social channels and running advertising. Then we learn from the results and improve.
SOCIAL MEDIA → ADVERTISING

- Company
- Aimable LLC
- Founded
- 2022
- Representative
- Yuto Sakaguchi
- Vice President
- kaito masu
- Team size
- 8 people
An operator’s perspective.
A partner for your next market.
After working as a video editor and creative at a major advertising agency, I went on to run two photography studios of my own.
How do you communicate value in a way that connects? What makes someone buy—and what makes them hesitate?
Running my own businesses has meant asking those questions every day, listening to customers and testing different approaches. I have since drawn on that experience to support marketing for a range of Japanese businesses.
Our starting point is understanding what makes your brand valuable, then communicating it in a way that gives Japanese customers a reason to choose you.
You have built a brand worth bringing to a new market. As a fellow business owner and your hands-on marketing partner, I’m here to help you take that first step into Japan.
It starts with a conversation.
Tell us where your brand is today,
and where you’d like to take it in Japan.
Let’s explore
your next market.
What could Japan look like for your brand?
Let’s find out together.
Tell us about your products, your current markets and what you hope to achieve in Japan.
MAKE
IT LOCAL.↗